← Trang chủ
TechCrunch1 nguồn

10 năm sau, câu nói “Pokémon Go to the polls” vẫn ám ảnh internet

Ten years later, ‘Pokémon Go to the polls’ still haunts the internet

Tóm tắt nhanh

  • Mười năm sau phát biểu của Hillary Clinton, câu “Pokémon Go to the polls” vẫn bị nhắc lại mỗi dịp bầu cử ở Mỹ. TechCrunch nói đây là một trong số ít dấu ấn của thời điểm chính trị 2016 còn sống dai trên internet.
  • Bài viết nhắc rằng khi đó Clinton nói về việc tạo việc làm từ xây hạ tầng đến viết code và làm app, rồi đùa về Pokémon GO tại một cuộc vận động ở Virginia. Câu nói bị xem là tự tin nhưng lạc thời và nhanh chóng thành meme.
  • Cesar Ruiz de Castilla nói câu này nghe “rất táo bạo và tự tin”, nhưng cũng “lệch pha và sến”. Ông cho biết dù truyền thông chính thống có thể không quá quan tâm, cộng đồng mạng thì liên tục biến nó thành trò đùa.
  • TechCrunch cho biết bối cảnh internet và chính trị đã đổi khác rõ rệt từ đó. Donald Trump dùng Twitter trong nhiệm kỳ đầu, sau đó lập nền tảng mạng xã hội riêng, còn các chiến dịch tranh cử nay thuê cả meme manager.
  • Bài viết cũng nêu Nhà Trắng mời podcaster và creator tới họp báo, còn Elon Musk lập một nhóm cố vấn dưới thời Trump mang tên theo meme doge và sau đó cắt giảm các chương trình viện trợ quốc tế.
  • Theo Organizer Memes, 2016 là “một cột mốc khổng lồ trong lịch sử internet”, khi chính trị ngày càng bị phân mảnh trong môi trường online. Người này xem đó là tàn dư của một thời kỳ chính trị lạc quan đã qua.
  • Nhiều người đủ trẻ để chưa được bỏ phiếu vào năm 2016 nay vẫn nhìn năm đó như một bước ngoặt văn hóa, thậm chí gọi là “the last good year”. Bài viết gắn cảm giác này với nỗi hoài niệm về internet cũ trước thời AI slop.
  • Đầu năm nay, xu hướng hoài niệm 2016 lan rộng trên Instagram khi hàng triệu người đăng ảnh cũ từ năm đó. Spotify nói các playlist do người dùng tạo có “2016” trong tên tăng 790% trong 3 tuần đầu năm, và hãng còn đổi bio trên Instagram để nói rằng họ đang “romanticizing 2016 again”.
  • Organizer Memes cho rằng câu nói tồn tại lâu vì nó thuộc thời kỳ “singular internet”, khi Facebook, Twitter và Tumblr còn đẩy nội dung qua lại. Ông cũng nói các biểu tượng khác như Harambe không giữ được độ bền meme như câu nói của Clinton.
  • Mack Finkel nói câu này vẫn được nhắc lại vì nó chạm vào cả hai phía: cánh hữu dùng để chọc Democrats, còn cánh tả thì xem như một tiếng than ngượng ngập chung. Ông ví nó như một trò đùa mà khi giáo viên nhập cuộc thì tự nhiên mất vui.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.

Trích đoạn bài gốc

Hillary Clinton's 2016 political gaffe has become an irony-shrouded rallying cry for jaded young voters who still dare to hope for change.
Đọc bài gốc trên TechCrunch

Tapview chỉ hiển thị tiêu đề, trích đoạn ngắn, tóm tắt và đường dẫn tới bài gốc. Nội dung gốc thuộc bản quyền của TechCrunch.

Tin khác đang nóng