Apple và Bộ Tư pháp không thống nhất về mốc thời hạn nộp tài liệu trong vụ kiện chống độc quyền

Tóm tắt nhanh

• Apple và DOJ nộp thông báo chung lên tòa thông báo có 'bế tắc' về ngày cắt ngắn hạn nộp tài liệu cho discovery trong vụ kiện chống độc quyền của DOJ và 15 tiểu bang (nộp tháng 3/2024).
• Theo DOJ, hai bên trước đó đồng ý ngày cắt là 20/6/2025 dựa trên lịch discovery ban đầu, nhưng lịch này đã bị lùi đến cuối tháng 5/2027 sau hai lần gia hạn.
• DOJ yêu cầu Apple cập nhật sản phẩm tài liệu bao gồm hồ sơ tạo ra tới 30 ngày trước khi kết thúc discovery thực tế, để không bỏ sót bằng chứng về hành vi chống cạnh tranh đang diễn ra.
• Nguyên đơn lập luận việc giữ nguyên ngày cắt ban đầu sẽ gây bất lợi cho việc thu thập và trình bày bằng chứng về hành vi chống cạnh tranh đang tiếp diễn, đặc biệt khi Apple là bên đã yêu cầu hoãn.
• Apple phản đối, nói ngày 20/6/2025 là thỏa thuận đã đàm phán và yêu cầu của DOJ sẽ thực chất khởi động lại quy trình discovery, gây 'tháng trời' trì hoãn cho vụ án.
• Apple cho biết họ đã hoàn thiện phần lớn việc sản xuất tài liệu trong 12 tháng đầu với nguồn lực lớn; tái thu thập và xử lý tài liệu cho 22 tháng nữa từ 54 người có liên quan sẽ mất thêm nhiều tháng.
• Apple nói không khả thi nếu phải sản xuất tài liệu đến sát 30 ngày trước khi đóng discovery vì sẽ phải thu thập, tìm kiếm, rà soát và sản xuất trong 30 ngày cuối, thời điểm hầu hết lời khai đã hoàn tất.
• Apple đề xuất xem xét yêu cầu bổ sung tài liệu theo từng trường hợp (case-by-case), nhưng DOJ phản bác rằng cách này không khả thi và sẽ tạo thêm tranh chấp suốt discovery.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.