Dragon Ball Super: Beerus sẽ có bản lồng tiếng Anh từ thứ Năm

Tóm tắt nhanh

• Dragon Ball Super: Beerus, bản dựng lại và chỉnh sửa của Dragon Ball Super, sẽ bắt đầu phát trực tuyến bản lồng tiếng Anh vào thứ Năm, ngày 12/11, chỉ vài ngày sau khi Episode 8 lên sóng vào Chủ nhật này.
• Bản lồng tiếng Anh, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha sẽ ra mắt cùng lúc vào ngày 12/11, và thời điểm này khiến bản dub chậm khoảng 7 tập so với bản tiếng Anh.
• Đây được xem là tốc độ lồng tiếng nhanh nhất từng có với một series Dragon Ball hiện đại; so với Dragon Ball Super gốc, khoảng cách sub-to-dub từng kéo dài hơn một năm.
• Dragon Ball Super gốc kết thúc với Tournament of Power Arc và tập 131 vào ngày 28/3/2018, nhưng khán giả xem dub tiếng Anh phải chờ đến 5/10/2019 mới được xem tập đó.
• Với nhịp phát hành 7 tập cho một series hàng tuần, khoảng cách sub-to-dub hiện nay chỉ còn chưa đầy hai tháng, được xem là hợp lý hơn cho khán giả quốc tế.
• Khoảng cách của Dragon Ball Daima cũng ngắn hơn Dragon Ball Super gốc, nhưng vẫn vào khoảng ba tháng giữa ngày kết thúc bản Nhật Bản 28/2/2025 và bản tiếng Anh 16/5/2025.
• Hiện chưa có ngày phát hành chính thức cho Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, series dự kiến chuyển thể Galactic Patrol Prisoner arc; chưa rõ khoảng cách dub của dự án này sẽ là bao lâu.
• Beerus đến nay đã được fan khen vì animation được chỉnh sửa, thêm cảnh mới và các cắt dựng hợp lý hơn cho nhịp độ và cao trào.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.