← Trang chủ
WIRED1 nguồn

Khủng hoảng khí hậu đang làm giấc mơ sở hữu nhà ở Mỹ trở nên mong manh

The American Dream Wasn’t Built for Climate Change

Tóm tắt nhanh

  • Isley và Jamie suýt mua một căn nhà 3 phòng ngủ ở Asheville, North Carolina, nhưng phải hủy hợp đồng vì phát hiện căn nhà có một khoản lien rất lớn. Họ chuyển sang thuê căn hộ, và một tháng sau khu vực này bị tàn phá bởi tàn dư Hurricane Helene.
  • Basement của căn hộ họ thuê bị ngập, nhưng họ vẫn may mắn hơn nhiều hàng xóm có nhà bị phá hủy. Câu chuyện cho thấy rủi ro khí hậu đã tác động trực tiếp đến quyết định nhà ở của người dân.
  • WIRED dẫn báo cáo “Property Prices in Peril” của First Street cho biết rủi ro khí hậu có thể làm mất gần 1,5 nghìn tỷ USD giá trị nhà ở Mỹ vào năm 2055. Tác giả Rebecca Elliott nói với một số người, giấc mơ sở hữu nhà có thể biến thành ác mộng.
  • Theo thăm dò độc quyền của Grist từ Data for Progress, 58% cử tri Mỹ có khả năng đi bầu tin rằng biến đổi khí hậu sẽ cản trở họ đạt được American Dream trong 20 năm tới. Tỷ lệ này gồm cả 42% cử tri Cộng hòa.
  • Khảo sát cũng cho thấy nhiều người lo khí hậu làm tăng chi phí sinh hoạt, và mối lo đó có thể đã góp phần vào thắng lợi lớn của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử hôm thứ Ba tuần trước. Bài viết không nêu chi tiết cuộc bầu cử này.
  • Bài viết nói các công ty dầu khí từ hơn một thế kỷ trước đã gắn sản phẩm của họ với sự thoải mái và thịnh vượng của “American way of life”. Câu chuyện này vẫn được các chính trị gia và lãnh đạo ngành dầu mỏ dùng để cản trở hành động khí hậu.
  • Chính quyền Donald Trump từng nói việc siết nhiên liệu hóa thạch đe dọa American Dream, và đầu năm nay đã hủy các quy định thời Biden nhằm cắt giảm khí thải từ ô tô cùng thẩm quyền của EPA trong điều tiết biến đổi khí hậu. Chính quyền gọi động thái đó là “restoring the American Dream”.
  • WIRED cho rằng phát thải khí nhà kính từ than, dầu và khí đốt đang tạo ra một thời kỳ bấp bênh mới, làm suy yếu lời hứa mỗi thế hệ sẽ sống tốt hơn thế hệ trước. Các báo cáo khoa học được nhắc tới cảnh báo biến đổi khí hậu có thể làm tổn hại chất lượng sống của các cộng đồng ở Mỹ.
  • Hai năm sau, Isley vẫn xem Zillow cho vui nhưng nhìn nhà cửa bằng “lăng kính hậu thảm họa”, đặc biệt cảnh giác với những nơi gần sông hoặc suối. Cô nói từng nghĩ đến chuyện rời đi sau khi Trump được bầu năm 2024, nhưng lo cháy rừng ở nơi khác nên bỏ ý định.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.

Trích đoạn bài gốc

Owning a home is billed as a way to build wealth, but amid climate-related disasters, for many, it's beginning to feel like a trap.
Đọc bài gốc trên WIRED

Tapview chỉ hiển thị tiêu đề, trích đoạn ngắn, tóm tắt và đường dẫn tới bài gốc. Nội dung gốc thuộc bản quyền của WIRED.

Tin khác đang nóng