← Trang chủ
TechCrunch1 nguồn

Mỹ cảnh báo mối đe dọa mạng đang nhắm vào các hệ thống làm lạnh công nghiệp

US government warns of ‘ongoing cyber threat’ amid mass hacks of industrial retail and military freezers

Tóm tắt nhanh

  • Cơ quan an ninh mạng CISA, FBI và nhiều bộ ngành Mỹ cảnh báo về một “ongoing cyber threat” nhằm vào các đơn vị làm lạnh công nghiệp kết nối internet, sau loạt tấn công vào siêu thị, kho lạnh, căn cứ quân sự và ít nhất một ngân hàng máu.
  • Theo thông báo chung, tin tặc đang xâm nhập hệ thống refrigeration và cold chain monitoring trong cửa hàng tạp hóa và cơ sở lưu trữ lạnh, đe dọa hạ tầng quan trọng như thực phẩm, nông nghiệp, vận tải và ngành vận chuyển y tế.
  • Các cơ quan cho biết nếu bị khai thác thành công, kẻ tấn công có thể đổi nhiệt độ, gây nguy cơ cháy, làm mất hàng tồn kho và rút ngắn tuổi thọ thiết bị; họ cũng cảnh báo có thể ép thiết bị chạy liên tục các chu kỳ heating và defrost.
  • Cảnh báo này xuất hiện sau nhiều đợt tấn công ở Anh và châu Âu trong vài tuần qua, khi hacker đã tăng nhiệt độ các tủ đông và thiết bị làm lạnh ở ít nhất một chục quốc gia, làm hỏng thực phẩm rã đông và nông sản.
  • Một số hệ thống bị nhắm tới là thiết bị làm lạnh điều khiển từ xa của Danfoss; theo nội dung, hãng Đan Mạch này đã ngừng cung cấp bản cập nhật bảo mật cho các tủ đông của khách hàng.
  • Tại Pháp, một ngân hàng máu cũng bị nhắm tới, khi thiết bị lạnh chứa nguồn máu hiến tặng bị tăng nhiệt độ nhưng cuộc tấn công đã bị chặn trước khi làm ảnh hưởng đến lượng máu dự trữ.
  • CISA, FBI cùng Bộ Nông nghiệp, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, và Bộ Giao thông Mỹ khuyến cáo các đơn vị liên quan gỡ hệ thống điều khiển từ xa khỏi internet, đổi và tăng cường mật khẩu, cài bản vá khi có thể, và loại bỏ thiết bị đã hết hỗ trợ từ nhà cung cấp.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.

Trích đoạn bài gốc

A joint U.S. government statement says the hacks are affecting the food, transportation, and healthcare industries after reports of global mass-hacks.
Đọc bài gốc trên TechCrunch

Tapview chỉ hiển thị tiêu đề, trích đoạn ngắn, tóm tắt và đường dẫn tới bài gốc. Nội dung gốc thuộc bản quyền của TechCrunch.

Tin khác đang nóng