Tòa FISA bí mật phê duyệt tiếp thu thập dữ liệu dù phản đối cách lọc cho phép thu tin nhắn người Mỹ

Tóm tắt nhanh

• Bảy tháng trước, Foreign Intelligence Surveillance Court (FISA) phản đối các bộ lọc tìm kiếm cho phép nhà tình báo rút tin nhắn của người Mỹ từ dữ liệu bắt giữ mà không có phê duyệt, văn bản biện minh hay hồ sơ pháp lý yêu cầu.
• Dù phản đối, tòa vẫn phê duyệt tiếp một năm giám sát theo Section 702 của FISA; phán quyết này chưa được công bố công khai.
• Theo tài liệu công khai của chính quyền, các phán quyết như vậy phải được xem xét công bố trong vòng 180 ngày kể từ khi ban hành, và hạn này đã hết vào ngày 13 tháng 9.
• Thượng nghị sĩ Ron Wyden và Hạ nghị sĩ Adam Schiff yêu cầu chính quyền giải thích lý do trì hoãn và nêu tên quan chức chịu trách nhiệm trước ngày 6 tháng 11.
• Section 702 đã hết hiệu lực vào tháng 6 khi Quốc hội không gia hạn, nhưng việc thu thập vẫn tiếp diễn theo phê duyệt của tòa hồi tháng 3.
• Các nhóm tự do dân sự và trách nhiệm chính phủ (Demand Progress và 22 tổ chức khác, gồm ACLU) kêu gọi lãnh đạo Quốc hội từ chối tái ủy quyền Section 702 trong khi chính quyền giữ thông tin bắt buộc pháp luật.
• Chính quyền Trump từng bị thúc giục và đã hứa sẽ công bố phán quyết; Thượng nghị sĩ Tom Cotton và Mark Warner yêu cầu công bố trong 15 ngày vào tháng 4.
• Tháng 7, Phó tổng chưởng lý Todd Blanche đã trả lời bằng văn bản rằng sẽ công bố trước hạn 180 ngày, nhưng Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia (DNI) Clayton chưa cam kết công khai.
• Một phần phát hiện của tòa đã rõ ràng: năm trước tòa giải mật một ý kiến về 'participants filter' của FBI cho phép chọn người liên lạc với mục tiêu và đọc tin nhắn, công cụ này từng chạy tìm kiếm mà không ai thống kê.
• Bộ Tư pháp từng tường trình tháng 2/2025 rằng công cụ đó chạy các tìm kiếm không được đếm, FBI tắt nó tháng sau rồi bật lại sau khi tái cấu trúc; phán quyết năm nay đi xa hơn những phát hiện trước.

Tóm tắt tự động bằng AI từ bài gốc, có thể có sai sót. Hãy kiểm chứng ở bài gốc.